題名：今日のお題は、「プロメテウス・タコの解剖学」報告者：ダレナン(前回の続き) 調べてみると丁寧に解説してあった。「かつてであれば、地上波民放各局が競うようにTV洋画劇場用の吹き替え版を制作していた。ある映画が２〜３タイプ吹き替えられることも珍しくなかった。しかし、そのような幸福な文化環境は、すでに失われて久しい。であれば、民放ほどの予算はないものの、そこの穴を埋めるのは我ら専門放送チャンネルであるべきだろう。」（1）と。そしてそれは専用チャンネル、ザ・シネマ版によった。お…