題名：「夢は枯野をかけ廻る」を電子的に翻訳し直す 報告者：ナンカイン 「夢は枯野をかけ廻る」は松尾芭蕉が詠んだ俳句の一部で、正式には「旅に病で夢は枯野をかけ廻る」である。全部の句は知らなくとも、「夢は枯野をかけ廻る」はその情景から知っている人も多いであろう。 この句は、芭蕉の辞世句と言われている。辞世とは、この世に別れを告げることを言い、このことから、辞世句は、人がこの世を去る時に詠む句のことを指す1)。しかしながら、この句の解釈は様々あり、辞世句ではないとする見解も少なくは…